Ordliste og begreper

Koreansk hudpleie kommer med en rekke ord og begreper som beskriver ulike hudtilstander, ulike gløder og teknikker. Du har sikkert hørt mange av dem før, men vet du hva de betyr?
Finn ut av det med vår liste over ord og begreper!

Glød og finish:

Chok chok - duggfrisk, fuktig hud som har fått mye glød gjennom lag med fuktighet

Glasshud - sunn, klar og fuktig hud med en tekstur og glød som minner om speilglass

Gwang - beskriver en naturlig glød og hud som i utgangspunktet er glatt, myk og smidig

Honninghud - skinnende, smidig hud med en glansfull glød som minner om teksturen og glansen til honning

Water skin - også kjent som vannglød, en fyldig og svært fuktig hud med en glød som nesten gir inntrykk av å være våt

Produktene:

AC - et produkt utviklet for kviserutsatt hud, står for acne care

Ampulle - et høykonsentrert serum som gjør det mer potent og resultatorientert

BB Cream - en koreansk innovasjon som står for blemish balm , en farget krem som gir lett dekning uten å tette til, har hudpleiende egenskaper og ofte SPF

CC/CCC Cream - står for colour correcting og har ofte de samme egenskapene som en BB-krem, men er mer dekkende, jevner ut hudtonen og har ofte høyere SPF

Cushion compact - en koreansk innovasjon som består av en boks med en fuktet svamp/pute fylt med produkt som hovedsakelig brukes i sminke, for eksempel til BB-krem eller highlighter

Emulsion - en lett fuktighetskrem i flytende form som absorberes raskt av huden og kan fungere som et ekstra trinn mellom serum og dagkrem

Essens - fokuserer på fuktighet og kan være tilstandsspesifikk, tykkere enn en toner og tynnere enn et serum

Hydrogel - vannbasert gel som presses og formes til masker, for eksempel øyemasker eller sheetmasker, og som tilfører fuktighet og har en kjølende effekt

Lotion - fuktighetskrem i flytende form, litt tykkere enn en emulsjon, men tynnere enn en fuktighetskrem

Pack - et annet ord for ansikts- eller hårmaske, for eksempel i geléform eller som leire, og som vanligvis vaskes av

Pad - komprimert bomullsark (noen ganger cellulose) som kan kjøpes i flerpakninger som bomullspads og brukes til rensing og påføring, eller alternativt i en krukke der de fuktes og brukes til rensing og eksfoliering eller for sine beroligende, kjølende egenskaper

Plaster- et plaster laget av hydrokolloid som beskytter, reduserer betennelse og fremskynder tilheling av kviser ved å absorbere talg

Sheet mask - en ansiktsmaske til engangsbruk, ofte laget av bomullsark og dynket i essens for å gi rask fuktighet, og har ofte flere formål, for eksempel å glatte ut eller berolige

Toner - har ofte en tynn og vannaktig konsistens eller er litt tykkere og gelaktig, og brukes etter rensing for å gjenopprette hudens pH-verdi, tilføre fuktighet og forberede huden på neste trinn

Treatment - innen hudpleie en samlebetegnelse for de produktene som behandler spesifikke tilstander eller på annen måte er tilpasset den enkelte hudtype (toner, essens, ampulle, dagkrem), mens det innen hårpleie tilsvarer en hybrid mellom hårinnpakning og balsam

Konsept:

7 skin-metoden - metode der du påfører ansiktsvannet i opptil syv lag, avhengig av hvilken dag du er i, og trenger å mette huden med fuktighet før du går videre til neste trinn i rutinen

Brightening - noen ganger bleking, refererer til utjevning av hudtonen og har ingenting med bleking eller blekende kjemikalier å gjøre

Double cleanse - metode der du først vasker ansiktet med en oljebasert rens etterfulgt av en vannbasert rens for å fjerne alle typer smuss (sminke, SPF, talg, eksos, svette)

Fysisk solkrem/SPF - gir direkte beskyttelse gjennom mineralbaserte ingredienser som reflekterer sollyset bort og preller av på huden

Kjemisk solkrem/SPF - ingredienser danner en kjemisk reaksjon på huden som absorberer, omdanner og nøytraliserer UV-stråler, og bør påføres minst 20-30 minutter før soleksponering for å begynne å virke

PA - betegnelse som etterfølges av ett eller flere plusstegn (f.eks. PA++++) og er et klassifiseringssystem for hvor mye UVA-beskyttelse et solkremprodukt har

Tok Tok - eller tapping, en teknikk for påføring av hudpleieprodukter ved å klappe med hendene i stedet for å dra dem over huden for å redusere friksjonen